I 'Våke over dem som sover' blir vi kjent med den unge, samiske kunstneren Amund Andersen, som reiser til Kautokeino for å skape sitt hovedverk til en kommende utstilling. I begynnelsen ser det ut som om han ferdes målløst gjennom bygda, men parallelt med hans tilsynelatende ørkesløshet, formes gradvis konturene av et dypere og mer meningsfylt arbeid. Romanen tar leseren med inn i et mørke som avdekker historiske lag i Amund Andersens familie. Gjennom tilbakeblikkene får vi innblikk i livene til hans oldemor, bestefar og mor, som alle har sine røtter i de samiske bygdene i Skånland, Sør-Troms. Skåden tematiserer viktige spørsmål om maktstrukturer, seksualitet og de betydelige omveltningene i det samiske samfunnet som har funnet sted over de siste hundre årene. Dette er en gripende og tankevekkende skildring som åpner opp for refleksjon over fortidens og nåtidens utfordringer.