Dette siste nummeret av 2G tar for seg det første tiåret av arbeidet til det Paris-baserte arkitektstudioet Bruther, som ble grunnlagt av de franske arkitektene Stéphanie Bru og Alexandre Theriot i 2007. Bruther har et variert fokus og jobber innen arkitektur, forskning, utdanning, urbanisme og landskapsdesign. Gjennom innovative prosjekter har de bidratt til utviklingen av både bygde miljøer og offentlige rom, og de utforsker stadig nye metoder for å integrere funksjonalitet med estetikk.