Selv om rockestjernen Alexandre Bleach er død, skjuler han en hemmelighet. Denne hemmeligheten involverer flere mennesker, men det er kun Vernon Subutex, den tidligere platesjappe-eieren som har blitt en hjemløs messias og guru, som besitter nøkkelen til å avdekke den. Sist vi så ham, var han hallusinerende og feberhet på en benk i parc des Buttes Chaumont. Aïcha er fast bestemt på å avdekke sannheten bak sin mors død, den beryktede Vodka Satana. Hun ønsker hevn mot de som er ansvarlige, uansett hva Céleste mener om planen hennes. Céleste ønsker at Aïcha skal komme seg på rett kjøl og slutte å henge med Subutex' følgergjeng. Den aggressive Hyena har egne agendaer; hun vil finne Bleach-båndene og samtidig navigere gjennom sine vanskelige følelser for Anaïs, assistenten til sjefen hennes. Sjefen, Laurent Dopalet, derimot, har strenge krav til Hyena: hun må finne og destruere Bleach-båndene. Han ønsker å glemme at han noen gang har kjent Vodka Satana og vil gjøre alt for at folk skal stoppe å tagge leiligheten hans med absurde anklager. Øverst på hans ønskeliste står en eneste ting: at alle skal forstå at han ikke har noe ansvar for dette kaoset.
