I 1932, på høyden av fransk kolonialisme, etablerte en gruppe studenter fra Martinique ved Sorbonne en karibisk surrealistisk gruppe og publiserte et enkelt nummer av tidsskriftet Légitime défense. Dette tidsskriftet ble umiddelbart forbudt av myndighetene og gikk nesten ubemerket hen i sin samtid. Likevel satte det i gang en bemerkelsesverdig serie meddebatter som utfordret forholdet mellom surrealismen og karibiske intellektuelle, og som hadde en dyp innvirkning på kampen for kulturell identitet. I de påfølgende to tiårene påvirket disse utvekslingene sterkt utviklingen av negritude-konseptet, initierte en revolusjon i Haiti i 1946, og hadde en avgjørende betydning for surrealismens egen utvikling. Denne fascinerende boken presenterer en rekke sentrale tekster - de fleste aldri før oversatt til engelsk - som avdekker kompleksiteten i forholdet mellom svarte antikolonialistiske bevegelser i Karibia og de mest radikale av de europeiske avantgardene. Inkludert er René Ménils subtile filosofiske essays og de intense polemikkene fra Aimé og Suzanne Césaire.
