I første bind av 'Don't Toy with Me, Miss Nagatoro' møter vi Nagatoro, en energisk og selvsikker førsteårselev på videregående som har en forkjærlighet for å erte sin eldre klassekamerat, kjent som Senpai. Hennes lekne mobbing kan virke hensynsløs, men hva ligger egentlig bak hennes handlinger? Er hennes hensikt å skape elendighet for Senpai, eller skjuler det seg noe mer bak latteren og ertingen? Samtidig som vi utforsker deres spirende dynamikk, begynner vi å stille spørsmål ved Nagatoros sanne følelser. Hvem er hun egentlig, og hvorfor er Senpai villig til å tåle hennes erting? Boken gir leserne et unikt innblikk i ungdommelig usikkerhet, vennskap og de intrikate følelsene som følger med tenåringskjærlighet.
