Volum 2 av "Don't Toy with Me, Miss Nagatoro" tar oss dypere inn i den fargerike hverdagen til Nagatoro, en førsteårselev på videregående skole med en forkjærlighet for å erte sin eldre klassekamerat, Senpai. Men hva driver egentlig Nagatoro til å oppføre seg som hun gjør? Er det bare for å skape frustrasjon og ubehag for Senpai, eller ligger det mer bak denne tilsynelatende hensynsløse oppførselen? Går hun virkelig så langt som å herse med ham, eller skjuler hun dypere følelser? Opplev et kombinasjon av humor og nervepirrende øyeblikk når Senpai navigerer i Nagatoros lekne trakassering og prøver å finne svaret på om hun faktisk har romantiske følelser for ham. Er han i stand til å forstå de skjulte lagene av hennes personlighet, eller vil han forbli en uskyldig tilskuer i hennes spill?
