I det som opprinnelig var planlagt som en avslutning på serien, gjenspeiles det som kalles det 'siste' kapitlet med tittelen 'Tsukihi Phoenix'. Historien tar oss tilbake til den tilsynelatende rolige landsbyen, hvor overnaturlige fenomener er en del av hverdagen, og karakterene skifter raskt stil og frisyrer. Leseren kan være trygg på at fortellingen fortsetter på japansk, og vil også bli oversatt. I første del av 'Fake Tale' hjalp Araragi, den fortapte sjelen, sin større lillesøster Karen med å håndtere en svindel som forårsaket hennes feber. I denne andre delen må han ta seg av bekymringene til sin yngre lillesøster Tsukihi, men ikke før han gjennomfører den minneverdige 'Toothbrush Episode', som seerne av den anerkjente anime-adaptasjonen har fått med seg, enten de ønsker det eller ikke. Boken kombinerer en dyster atmosfære lik en mørk, tom gate med følelser som overrasker, lik en skarp og sarkastisk kjæreste, og leverer latter av den karakteristiske typen man får fra en livsglad pensjonert idrettsutøver. I beste MONOGATARI-tradisjon inneholder dette bindet også lærdom som kan konkurrere med et college-kurs, samtidig som det introduserer oss til de såkalte 'ghostbusters', Yozuru.
