Hva om Romeo hadde spilt hockey, og Julie vokste opp på gården ved siden av? Som en livslang innbygger av Vermont har jeg alltid hatt tre overbevisninger: * Familien vår gård er alt * Hockey er en god nummer to * Todds, som bor ved siden av, er våre erklærte fiender. Men denne sesongen vil teste alt jeg står for. Jeg har en hemmelig deltidsjobb som kan koste meg hockey-stipendet mitt. Og nå vet Maggie Todd om hemmeligheten min. Hun venter på det rette øyeblikket for å bruke det mot meg. Men hver gang jeg står ansikt til ansikt med henne, lærer jeg ting jeg ikke burde vite. Som hvor dyp hennes konkurranseinstinkt går, og hvor tiltrekkende det er. Og hvor lett det er å få henne til å bli rød... overalt. En Adler og en Todd kan ikke være kjærester. Å bryte den regelen er som å trekke ut stiften på en håndgranat - alt i livet mitt kan sprenge i luften. Kan vi overgi oss til disse følelsene... eller vil familienes strid gjøre oss til de neste ofrene?
