"Discorsi og Om fyrster" er et av Niccolo Machiavellis (1469-1527) største verker, skrevet mellom 1512 og 1517. Disse bøkene ble utgitt separat i 1532, men deres samlede innflytelse på utviklingen av den euro-atlantiske historien er uomtvistelig. I dette verket legger Machiavelli grunnlaget for moderne republikanisme og samfunnsvitenskap, og han presenterer på mange måter de teoretiske fundamentene som har formet dagens demokratiske systemer. Deres kontroversielle innhold har vært gjenstand for betydelig debatt, og få tekstsammensetninger er blitt så mye omtalt som nettopp "Discorsi og Om fyrster". Ofte har disse verkene blitt utgitt hver for seg, noe som har ført til misforståelser. Denne nyutgaven presenterer imidlertid verkene samlet i en oppdatert og revidert oversettelse. Et omfattende noteapparat gir leseren innsikt i de antikke kildene Machiavelli benytter, og belyser den rike kulturarven som har påvirket nyere historie. Notene fungerer ikke bare som en kilde til kunnskap om samfunnsbyggingen i antikken, men også som en nøkkel til å forstå Machiavellis referanser til personer og hendelser fra renessansens Italia og Europa.
