Krigskunst av Niccolò Machiavelli er ansett som en av de viktigste verkene innen moderne militærstrategi. Utgitt første gang i 1522, har boken siden den tid vært en uunnværlig del av stabsbibliotek og et fast innslag i pensum ved krigsskoler og militærakademier. I løpet av de siste fem århundrene har den vært lest av militære ledere, politikere, filosofer og alminnelige interesserte i Europa. Boken forblir høyaktuell, da den utforsker et sentralt tema: forholdet mellom forsvar, stat og samfunn. Machiavelli deltar i debattene om militærmaktens rolle og organisering i de vestlige demokratiene. Med en klar argumentasjon presenterer han viktigheten av verneplikt som et fundament for demokratiske væpnede styrker. Ifølge Machiavelli vil et forsvar bestående av statsborgere med omfattende politiske rettigheter føre til et samfunn med stabile ordninger og en effektiv stat. Denne oversettelsen leverer for første gang Machiavellis Krigskunst til det norske språket.
