I "Arven" av Victoria Hislop føres leseren inn i et spennende og gripende univers. Helena arver besteforeldrenes leilighet i Athen, som vekker sterke barndomsminner fra somrene hun tilbrakte der på 1960-tallet. Leiligheten er en reise tilbake til fortiden, men også en påminnelse om bestefaren, en kald og brutalt opphøyd general under det militære diktaturet i Hellas. Mens hun utforsker de støvete rommene, avdekker hun en rekke verdifulle gjenstander og antikviteter. Hvordan havnet de i bestefarens eie, og hvilken pris ble betalt for dem? Helenas lengsel etter svar vokser og drives av hennes nyfunnede fascinasjon for arkeologi. En sommerleadning til en utgravning på en pittoresk øy i Egeerhavet vekker hun en dypere forståelse for hvordan man bevarer og beskytter de dyrebare funnene fra den varme jorden - og søker å avdekke opprinnelsen til bestefarens håndplukkede skatter. I løpet av oppholdet blir hun betatt av de trange, historiske gatene i Athen og lokalsamfunnet, som avdekker de mørkere sidene ved antikvitetshandlerne. Inntrer det spørsmål som ingen lett kan svare på: Kan hun en dag komme til å forstå, og i så fall forsones med de forbrytelsene som bestefaren har begått? "Arven" tar leseren med på en reise gjennom tid og rom, der fortidens skygger møter nåtidens lys.
