Hvordan kan man straffe en udødelig? Ved å gjøre ham menneskelig. Guden Apollo er blitt utstøtt fra Olympos etter å ha provosert sin far, Zevs. I en forvirrende situasjon ender han opp i New York City, der han forvandles til en helt vanlig tenåringsgutt. Apollo, som har eksistert i over fire tusen år, må nå finne sin plass i den moderne verden, med håp om å gjenvinne farens gunst. Men oppgaven er ikke enkel; han har mange fiender – guder, monstre og dødelige som alle ønsker å se ham utslettet. Apollo har bare ett sted å henvende seg for hjelp: Halvblodsleiren. I denne første boken i en ny fem-bokserie, møter vi også kjente karakterer fra tidligere historier, og leserne får endelig vite hvordan det har gått med Percy Jackson og vennene hans. Rick Riordan er den anerkjente forfatteren bak de populære ungdomsseriene Percy Jackson, Kanekrøniken, Gudene fra Olympos og Magnus Chase og gudene fra Åsgard. Med mer enn 35 millioner solgte bøker i USA og utnevnt til årets beste barnebokforfatter av over 500 000 amerikanske lesere i 2011, er Riordan en av de mest elskede forfatterne innen ungdomslitteratur.