De velkjente Hardy-guttene er tilbake med nye, spennende mysterier! I "På villspor" får vi følge brødrene Frank og Joe Hardy i deres sommerferie, som blir alt annet enn avslappende. Deres berømte nese for mysterier leder dem inn i en rekke nervepirrende oppdrag. Først står de overfor en potensiell katastrofe når en ukjent skikkelse truer med å demme opp Niagarafossen. Tiden er knapp, og de må handle raskt for å hindre en mulig krise. I tillegg til dette får de snart høre om et ettertraktet fotballtrofé som har forsvunnet, og de legger ut på en reise over hele landet for å avdekke hva som har skjedd. Samtidig opplever de økende problemer med hærverk på skolene i hjembyen Bayport. En mystisk ATAK-agent dukker også opp, og det er usikkert om han er en venn eller fiende. Gjennom sine anstrengelser for å løse gåtene, blir Hardy-guttene uventet dratt inn i livsfarlige situasjoner. Er de i stand til å løse mysteriene og redde dagen igjen?
