«Body Grammar» er en gripende coming-of-age historie som utforsker kjærlighet og identitet i den glamourøse, men krevende verdenen av internasjonal modellering. Lou, en ung kvinne med et slående androgynt utseende, blir ettertraktet av modelleringsbyråer i Portland før hun fyller atten. Til tross for den pågående oppmerksomheten fra motebransjen, har Lou ingen interesse for mote eller rampelyset; hun foretrekker å ta bilder, spesielt av Ivy, en nær venn og hennes hemmelige forelskelse. En tragisk ulykke under en fjelltur fører til en krise av skyldfølelse og forvirring i Lou’s liv. I søken etter mening flytter hun til New York, hvor hun kaster seg inn i det tumultariske miljøet av internasjonale moteshow og haute couture. Her må hun lære seg å gå på catwalken og å ta eierskap over kroppen sin, som hun aldri har følt seg komfortabel i. Men med den nye oppmerksomheten vokser frykten for at hun i prosessen mister sin egen identitet – som individ, kunstner og menneske.
