«The Mexican Tree Duck» er en gripende roman som har vunnet den prestisjefylte Dashiell Hammett-prisen. Handlingen utspiller seg en stjerneklar natt i Montana, der C.W. Sughrue, en pensjonert privatdetektiv, tar et dristig valg; han plasserer jukeboksen sin, som koster skjorta i baren hans, rett foran en nærliggende godstog. Når konsekvensene av dette dristige grepet oppstår, innser han at han må finne en måte å tjene penger på for å tilbakebetale jukeboksselskapet. Til tross for at Sughrue har trukket seg tilbake fra privatdetektivens verden, tar han på seg en beskjeden sak om noen kidnappede fisk. Dette ufarlige tilsynelatende sporet av fisk fører ham imidlertid inn i en langt mer kompleks og farlig affære, som involverer en Texas-politiker og hans kidnappede kone, et verdifullt stykke pre-columbiansk keramik, samt en enlig mor som skjuler våpen og stjålne varer i barnevognens bleiesekk.