I denne spesialutgaven av "The Postman Always Rings Twice" av James M. Cain, får vi en introduksjon av den anerkjente forfatteren James Ellroy. Handlingen finner sted i den kaliforniske ørkenen, hvor den amoralske vandreren Frank blir kastet av en høyvogn og havner på en diner drevet av Cora og hennes problematiske ektefelle, Nick. Denne tilfeldige forbindelsen setter dem alle på en uunngåelig vei mot undergang. Boken, som første gang ble publisert i 1934, ble forbudt i Boston på grunn av sin eksplosive kombinasjon av vold og erotikk. "The Postman Always Rings Twice" har blitt en klassiker innen roman noir-sjangeren. Den befestet James M. Cain som en betydningsfull forfatter med et skarpt blikk på det dystre ved den amerikanske tilværelsen. Albert Camus anerkjente også boken som modellen for sin egen berømte roman "Den Fremmede". Dette er virkelig en tidløs fortelling som utfordrer leserens syn på moral og menneskelig natur.
