I denne språklige bejublede romanen får leserne oppleve hva som skjer når innbyggerne på en øy må bruke all sin kreativitet for å kommunisere i en stadig mer begrenset språksituasjon. Når regjeringen gradvis innfører forbud mot bokstaver fra alfabetet, fører dette til en fascinerende og leken utforskning av språkets muligheter og begrensninger. Denne boken er en fest for ordelskere og viser på mesterlig vis hvordan mennesker tilpasser seg utfordringer og finner innovative løsninger for å bevare sin kommunikasjon. En revidert utgave av denne modige fortellingen, som opprinnelig ble trykket i 50 000 eksemplarer, er nå tilgjengelig for nye lesere.
