I "Cuando Nadie Te Ve / When Nobody Sees You" av Juan Gómez-Jurado blir leseren trukket inn i en nervepirrende thriller som fanger interessen fra første til siste side. Handlingen utspiller seg i den tilsynelatende idylliske byen Pinomar, hvor innbyggerne mener at livets problemer ikke når deres drømmende gater. Men skjult under den fredelige overflaten lurer hemmeligheter som kan føre til tragedier og dramatiske forandringer. Historien starter på dagen for Beatriz' datters bursdag, hvor hun har samlet sine nærmeste venner og familie i sin vakre hage. Når øyeblikket for å blåse ut lysene på kaken nærmer seg, er det en som mangler: Marco, ektemannen til Beatriz og faren til barnet. Søket etter ham tar en dramatisk vending når de finner ham død, med en pistol i hånden og et skudd i hodet. I denne spennende fortellingen kjemper flere familier for å opprettholde et bilde av perfekt uskyld, men når ingen ser, blir ambisjonen deres avslørt. En historie som lar deg lure på hva som virkelig skjuler seg bak fasaden av normalitet.
