I en tid der økonomien blomstrer og folk lever i overflod, inntreffer en katastrofe som forandrer alt. I denne gripende novellesamlingen tar Haruki Murakami leseren med inn i en verden som er preget av jordskjelvet i Kobe. De ulike karakterene står overfor konsekvensene av denne naturkatastrofen, som fungerer som et ekko fra en fortid de trodde de hadde satt bak seg. Gjennom ulike perspektiver utforsker Murakami temaer som tap, minner og hvordan livene våre kan bli snudd på hodet av uventede hendelser. En dyp og tankevekkende samling av historier som fanger den menneskelige tilstanden i møte med usikkerhet og endring.