I 'Chevengur' av Andrey Platonov tas leseren med på en reise gjennom det sovjetiske landskapet, hvor tradisjonelle håndverkere som Zakhar Pavlovich møter den industrielle transformasjonens kraft. Zakhar, som arbeider som togmekaniker, er drevet av troen på at industrien kan forbedre livet til menneskene rundt ham. Hans adoptivsønn, Sasha Dvanov, står i spissen for revolusjonen som lover å forandre alt fra språket vi bruker til livene vi lever, samt jorden vi går på og solen som stråler over oss. Sammen med Stepan Kopionkin, en uredd kriger for kommunismen som rir på den fryktinngytende hestekraften 'Proletariatets Styrke', legger de ut på en reise over steppeområdene. I løpet av ferdigheten møter de motstandere av revolusjonen, desperados og varierte visjonærer. Deres reise fører dem til den avsidesliggende byen Chevengur, et sted hvor ideen om kommunisme får liv og mening. 'Chevengur' har blitt ansett som en av de største romanene fra det 20. århundre i Russland og presenteres her for første gang på engelsk i en oversettelse som er tro mot dens subtile dybde og kompleksitet. Platonov regnes av mange som en ekstraordinær forfatter og muligens den mest briljante russiske forfatteren fra det tjuende århundre.
