I tradisjonen fra Zachary Masons bestselgende debutroman, "The Lost Books of the Odyssey", tar "Metamorphica" oss med på en nyskapende reise gjennom Ovids episke dikt om kontinuerlig forvandling, "Metamorphoses". På samme måte som Ovid revitaliserte de greske klassiske legendene 700 år etter Homer, tilbyr Mason nå en radikal og spennende nytolkning av disse mytene 2000 år etter Ovid. Boken gjenforteller de storartede historiene om Narcissus, Orpheus, Persephone, Icarus, Midas, Medea og Actaeon, og knytter dem sammen som stjerner i konstellasjoner, der selv Ovid trer inn i fortellingen. Det er som om de gamle mytologiene har blitt omskrevet av Borges eller Calvino – eller av kunstig intelligens – og gjeninnført på en strålende måte i vår moderne verden. "Metamorphica" engasjerer seg på nytt med den urkraften de gamle forvandlingsgudene besitter, og holder fast ved deres essens mens deres historier skrives om på nytt. Denne ekstraordinære fortellerstilen gir leseren mulighet til å oppleve mytene på en helt ny måte.
