I 'Nazi Literature in the Americas' tar Roberto Bolaño leserne med på en uvanlig reise gjennom biografiene til panamerikanske forfattere som har omfavnet ekstreme høyreideologier i det 20. og 21. århundre. Boken skildrer en fascinert, men også skremmende verden av forfattere som er involvert i massedrap, fotballhooliganisme, og en poetisk pilot som skriver sine verker i himmelen. Bolaño vever sammen en fortelling som kombinerer svart humor med en imponerende fiksjonell erudisjon. Dette verket, oversatt av Chris Andrews, har blitt en unik klassiker som har sikret Bolaños berømmelse i den spansktalende verdenen. Med sin skarpe wit og bemerkelsesverdige oppfinnsomhet, leverer boken en mørk og komisk hyllest til litteraturens ekstreme sider. Som Financial Times bemerker, er det et underlig dypt sted å forsvinne i, og London Review of Books kaller det en mørk komedie som utforsker de villere horisontene innen skriving, både god, tungrodd, gal og fryktelig.
