I boken 'Revenge' av Yoko Ogawa møter leserne en intrikat vev av skjebner som krysser hverandre i en mørk og vakker verden. Her utforskes livene til mordere, sørgende, mødre og barn, samt elskere og uskyldige tilskuere som alle er fanget i et skremmende, men fascinerende univers. Gjennom elleve gripende noveller inviterer Ogawa oss til en reise gjennom menneskets psyke, der vi blir kjent med en aspiranterende forfatter, en suksessfull kirurg, en kabaret-sangerinne og en ensom håndverker. Hennes historier er fylt med makabre detaljer og setter søkelys på livets kaos, lidenskap og grusomhet. Yoko Ogawas skrivestil er som en drøm med dystopiske undertoner, noe som gjør at de resonnerer dypt hos leserne. Denne oversettelsen av Stephen Snyder viser frem den elegansen og dybden som preger Ogawas verk, og gir et unikt innblikk i en litterær innovasjon som overskrider grenser.
