Harry Hole, en erfaren etterforsker, vet at han bør holde seg unna, men en rapport om en sjelden type våpen - en pistol som ofte brukes av leiemordere - vekker hans interesse. Ondskapen viser seg å være nærmere enn han aner. Når en tidligere nazi-sympatisør fra andre verdenskrig blir funnet drept, og noen nært Harry også blir myrdet, setter det i gang en rekke spørsmål. Hva var årsaken til at hun prøvde å kontakte Harry på kvelden hun ble drept? Etter hvert som etterforskningen skrider frem, avdekkes en morder som er fast bestemt på å gjennomføre sin egen form for rettferdighet. Koblingene mellom sakene forblir en gåte, men det er klart at denne faren må stoppes. Kan Harry klare å få has på ham i tide?
