For første gang publisert i Storbritannia, presenteres en av Japans mest anerkjente moderne kvinnelige forfattere. I slutten av det nittenende århundre blir Tomo, den trofaste kona til en offentlige tjenestemann, sendt til Tokyo. Der venter en hjerteskjærende oppgave på henne. Blant hundrevis av geishaer og døtre som familien deres har stilt til disposisjon for salg, må hun velge en respektabel ung jente som skal bli sin manns nye elskerinne. Utenpå er Tomo stille og rolig, men innvendig er hun i opprør. Pliktskyldig påbegynner hun jakten på en offisiell elskerinne. "The Waiting Years" ble tildelt Japans mest prestisjetunge litterære pris, Noma-prisen.
