«While Mortals Sleep» er en intelligent og innsiktsfull samling noveller fra en av de mest originale forfatterne innen amerikansk fiksjon. Handlingen finner sted i trailere, barer og fabrikker, hvor Vonnegut skaper en verden der mennesker og maskiner, kunst og kunstneriske illusjoner, berømmelse og rikdom ofte forvitrer og blir forvrengt. Karakterene i disse historiene konfronterer sine drømmer og frykter mot en kald og komisk likegyldig virkelighet. Denne samlingen, som aldri før har blitt publisert, er skrevet tidlig i Vonneguts karriere og kjennetegnes av hans særegne blanding av observasjon, fantasi og skarp humor. Verkene i denne boken er tett involvert i crafting og fremfører en unik stemme. Samlingen inkluderer en introduksjon av Dave Eggers.
