Når vinteren senker seg over landskapet, og kveldene blir mørke, kan det virke som ingenting spennende skjer i vinterferien. Men når isen legger seg over innsjøen, tar eventyret en ny vending. Svømmere og Amazoner, sammen med Dick og Dorothea – eller 'D-ene' som de kalles – bestemmer seg for å delta i et utfordrende kappløp for å finne Nordpolen. Vil de klare å redde vennene sine? Bli med på en uforglemmelig reise fylt med vennskap, eventyr og spenning i denne tidløse klassikeren.
