I boken 'Tyll' tar Daniel Kehlmann oss med inn i en fascinerende fortelling som gjenskaper den middelalderske legenden om Tyll Ulenspiegel, plassert i det 17. århundre. Denne mesterverk av magisk realisme kombinerer makaber humor med et spennende eventyr, og har blitt anerkjent som en av de beste historiske romanene i 2020 av New York Times, samt hedret av The Guardian og Thrillist. Tyll, en underernært gutt oppvokst i en stille landsby, får sitt liv snudd på hodet når faren hans, en møller med en forbudt interesse for alkymi, blir avslørt av kirken. Etter å ha rømte med bakerens datter, krysser han veier med en omreisende artist som lærer ham kunsten å underholde. Som en jonglør og narr, navigerer Tyll gjennom en verden ødelagt av Trettiårskrigen, unngår heksejegere, flykter fra en kollapset gruve utenfor en beleiret by, og underholder de eksilierte kongen og dronningen av Böhmen. Resultatet er både en gripende historie og en rørende hyllest til kunstens kraft i møte med historiens meningsløse brutalitet. Boken er oversatt fra tysk av Ross Benjamin.