Denne boken er en magisk reise. Du vil ikke bare bla gjennom sidene; du vil vandre langs stiene i den mystiske skogen, føle pusten av naturen, møte blikket til en gammel skogvokter og lytte til lydene fra Chugaist-pipen. Kanskje en måke vil hviske noe til deg, eller en ærverdig konge vil ta en prat. Når du står ved elven, kan du se etter havfruer som har vært ute på sprell, og derfra er veien kort til de barske myrene. Dernest tar reisen deg gjennom marker og enger, hvor du vil bli møtt av feltvire, spore og engesanger. Vindene vil følge deg underveis, og til slutt vil årstidernes ånder avdekke sine hemmeligheter. Du vil oppdage et rikt og fascinerende lag av den kulturelle arven til de gamle ukrainere, en underlig verden av magiske skapninger fra proto-ukrainsk mytologi, nøye undersøkt og beskrevet av Dara Korniy.
