Boken 'Lis i jogo novi druzi' tar leseren med inn i en fascinerende fortelling på ukrainsk, der vi møter den utspekulerte reven som har som mål å fange feltbjørnen. Gjennom historien oppdager vi verdien av vennskap og fortrolighet, der reven søker å finne en venn å dele sine tanker og bekymringer med. I sin kreativitet kommer reven på en plan for å lokke til seg en kylling til sitt hi, noe som skal gi ham en fordel. Men med hjelp fra et mangfold av karakterer, former det seg en gruppe som står sammen for å hjelpe hverandre i vanskelige tider. Selv om revenes listige planer ikke alltid slår til, viser historien hvordan han får nye vennskap og ressurser, og lærer viktigheten av fellesskap og samarbeid. En hjertevarm fortelling om vennskapets styrke og evnen til å overvinne motgang.
