I 'Akane-banashi, Vol. 6' tar Akane steget inn i rakugoens verden for å hevne faren sin! Shinta Arakawa har en brennende lyst til å bestå shin’uchi-eksamen—den kritiske testen som ville gjort ham til en topp rangert forteller og mester i den tradisjonelle japanske fortellerkunsten rakugo. Akane Osaki, hans datter og største beundrer, sniker seg inn når han øver og lærer seg rutiner for seg selv. Når rakugo-mester Issho Arakawa uten videre utviser alle etter eksamen, tennes det en gnist i Akane. Fra den dagen har hun hatt ett mål—å hevne faren sin og bevise at hans kunst er verdig tittel som shin’uchi. Akane begynner å trene med rakugo-mester Urara for å forberede seg til den kommende Rokumeikai, en begivenhet der hver deltaker må fremføre en nyinnlært historie. Hvis hun ikke mestrer en ny historie innen den begrensede tiden fram til arrangementet, får hun ikke lov til å opptre! Hvilke hint vil hjelpe Akane med å skildre en fortryllende kurtisane i fortellingen som Urara foreslår? Og så dukker Kaisei opp med fascinerende nyheter.