I "Akane-banashi, Vol. 9" følger vi Akane Osaki i hennes intense jakt på hevn for sin far. Hennes far, Shinta Arakawa, drømmer om å bestå shin'uchi-eksamen og bli en mesterhistorieforteller innen den tradisjonelle japanske kunstformen rakugo. Akane, som er både hans datter og største beundrer, sniker seg til å observere ham under øvingen hans, noe som gjør at hun også lærer seg hans rutiner. Når rakugo-mesteren Issho Arakawa uventet kaster ut alle etter eksamen uten noen forklaring, tenner det en ild i Akane. Den dagen bestemmer hun seg for å ta opp kampen for å få rettferdighet for sin far og å bevise verdien av hans rakugo-stil. Akane har endelig muligheten til å vise farens kunnskap til verden, men etter hvert som hun gjør det, innser hun at det fortsatt er rom for forbedring. Dette gir henne mulighet til å utvikle både farens stil og seg selv. Etter et nervepirrende utvalg med fire deltagere får Kaisei fremført noen harde sannheter til Akane, men dette klarer ikke å svekke hennes beslutsomhet om å fortsette sin reise sammen med Shigumas andre lærlinger mot nye høyder. Hva som venter henne neste gang, er fortsatt uklart, men en ting er sikkert: Akane er fast bestemt på å glede sin far og heve rakugo-kunsten til nye nivåer.
