Prinsesse Kaguya Takenouchi er ikke den ideelle arvingen til månens sølvdomstol; hun er rebellsk og uforsiktig, en skikkelse som ikke er i tråd med forventningene fra morens rådgivere. Men når keiserinnen blir syk i midten av en bølge av terrorangrep, innser Kaguya at hun må ta ansvar for sitt folk og opptre som den lederen de trenger. Strandet i den Tainted World, legger Kaguya ut på en reise for å danne en allianse med Matsunouchi-klanen, en gren av den keiserlige familien som ble eksilert for mange generasjoner siden. Men hun møter snart Kiruhito Matsunouchi, og et uventet møte mellom dem avdekker hemmelighetene bak Kaguya's arv. Denne tredje boka tar leserne med på en spennende reise fylt med intriger, tapte familiebånd og kampen for å gjenopprette æren til månen.