Gokus eventyr fra den bestselgende klassikeren Dragon Ball fortsetter i denne nye serien, skrevet av Akira Toriyama selv! Etter å ha blitt Jorden største helt og samlet de syv dragekulene for å beseire den onde Boo, har Gokus liv på Jorden blitt noe ensformig. Men nye trusler tårner seg opp, og Goku og vennene hans må igjen forsvare planeten i denne fortsettelsen av Toriyamas bestselgende serie, Dragon Ball! Etter forstyrrelsene på Fjellfuglen bestemmer Trunks seg for å se nærmere på dataene på disken han stjal fra Dr. Hedos laboratorium. Men den onde vitenskapsmannen har planer om å få den tilbake! Hans geniale plan er å lage en android som skal infiltrere Trunks' skole som en nyutvekslingsstudent ved navn Baytah. Samtidig reiser den infame Red Ribbon Army seg fra asken og legger planer for sin egen gjenoppstandelse...
