Dragon Ball Z, Vol. 3 leverer en intens blanding av science fiction og kampsport-action! Etter mange år med trening og eventyr har Goku blitt jordens ultimate kriger, mens hans sønn, Gohan, viser enda større potensial. Men farene øker etter hvert som dødeligere fiender truer planeten. Goku er på vei mot jorden langs den million kilometer lange Slangeveien, samtidig som verdens mektigste kampsport-utøvere gjør sitt siste forsøk på å forsvare seg mot utenomjordiske invaderere som er fast bestemt på å utrydde menneskeslekten! I dette volume møter vi Piccolo, Gohan, Kuririn, Tenshinhan og Chaozu som kjemper mot Nappa, kun for å oppdage at fiendens makt overstiger alt de noen gang har forestilt seg. Deres siste håp hviler på Goku… men vil han rekke frem i tide? Kan selv Goku, med den mirakuløse Kaiō-ken-teknikken, stå opp mot Nappas overordnede, Vegeta?
