Bli med på et episk sci-fi eventyr fylt med kampsport og spenning! Etter år med intensiv trening og utallige eventyr har Goku utviklet seg til å bli Jordens ultimate kriger, mens hans sønn Gohan viser enda større potensial. Men farene øker, ettersom mer dødelige fiender truer planeten. 'Dragon Ball Z' er den definitive mangaen innen science fiction og kampsport. På den grønne himmelen og de blå slettene på Planet Namek raser en krig mellom to grusomme krefter: Keiser Freeza, som ønsker å bruke Nameks dragekuler for å bli udødelig, og Vegeta, den siste prinsen av Saiyanene, som har sviktet sin tidligere hersker for å oppnå det samme målet. Mellom disse to mektige fiendene finner vi de fredelige Namekianerne og Jordens helter Kuririn, Gohan og Bulma! Når Freezas håndlangere, Dodoria og Zarbon, slår seg sammen med den stadig sterkere Vegeta, setter jordboerne sine liv i fare for å beskytte Namekianerne inntil Son Gokus romskip ankommer. Men vil til og med Gokus nye treningsmetode - under 20 ganger Jordens tyngdekraft - være tilstrekkelig for å forberede ham på hva som venter på denne fremmede verden?
