«Fangirl, Vol. 4» er den hjertevarme avslutningen på manga-adaptasjonen av den elskede romanen av Rainbow Rowell. Cath er en stor fan av Simon Snow. For alle andre er det også en fan-fenomen, men for Cath handler det om mer enn bare beundring - det er livet hennes. Mens Caths tvillingsøster, Wren, gradvis har distansert seg fra fandom, kan ikke Cath gi slipp. Nå er Cath og Levi offisielt sammen - endelig! Men hun har fortsatt mye å håndtere når vårsemesteret nærmer seg slutten. Cath har bare noen få uker igjen for å redde karakteren sin i skrivefaget, og Wren oppfører seg stadig mer hensynsløst. En uventet gjenforening med moren deres har også ført til at alt føles mer usikkert. I tillegg nærmer utgivelsesdatoen for den siste Simon Snow-romanen seg, og Cath kjemper for å konsentrere seg om noe annet enn å fullføre sin episke fanfiction - noe som også påvirker forholdet hennes til Levi. I denne avsluttende boken av Fangirl må Cath bestemme om det å finne sin egen vei videre betyr å gå bort fra Simon Snow en gang for alle.