En historie om storeventyr og overlevelse! I begynnelsen av det tjueårene jakter Russo-japansk krigsveteran Saichi Sugimoto på en skjult gullskatt i det ville Hokkaido. Med kun et kryptisk kart og hjelp fra en innfødt Ainu-jente, må Saichi også navigere i en verden fylt med morderiske hulker, banditter og skurker som har kjennskap til skatten! Sugimoto og Asirpa har endelig nådd innsjøen Kussharo nær Abashiri-fengselet. Nå er tiden inne for å sette i verk deres planer om å bryte seg inn i fengselet og møte Noppera-bo. Deres nemesis, løytnant Tsurumi, er som alltid et skritt foran og har sine egne agenter inne i Abashiri. Tsurumi selv er på vei, akkompagnert av en tropp soldater og en kanonkutter til støtte! Men hvis noen kan overleve å være omringet av fiender og samtidig beskytte Asirpa i denne dødelige konflikten, så er det den udødelige Sugimoto!
