I det tidlige tjueårene setter den tidligere soldaten fra den russisk-japanske krigen, Saichi Sugimoto, kurs mot villmarken i Hokkaido, drevet av jakten på en skjult gullskatt. Med en gåtefull kart og assistanse fra en innfødt Ainu-jente, står Saichi overfor en rekke brutale gangstere, banditter og svindlere som også er ute etter skatten. I Volume 23 er Sugimoto og Asirpa endelig tilbake i Hokkaido, fast bestemt på å finne Ainu-gullet for seg selv. Men de er ikke alene; løytnant Tsurumi og Hijikata er også på sporet av dem. Mens Sugimoto og Shiraishi utvikler en plan for å finne en merkelig tatuerte fange ved navn Botaro Piraten, skjer det en rekke grusomme mord i Sapporo som vekker Hijikatas interesse. Løytnant Tsurumi sender Tanigaki for å ta livet av Sugimoto, men den lojale Matagi har kun én ekte mål for øye – å finne Inkarmat!
