En spennende fortelling om høyere eventyr og overlevelse! I begynnelsen av det 20. århundre leter den tidligere soldaten Saichi Sugimoto i villmarken på Hokkaido etter en skjult gylden skatt. Med bare et kryptisk kart og hjelp fra en innfødt Ainu-jente må Saichi også navigere gjennom farene fra livsfarlige forbrytere, banditter og røvere som alle ønsker å få tak i skatten. Etter kaoset på Sapporo Brewery har alle rivaliserende fraksjoner fått tak i informasjonen de trenger for å løse de kodekrevne, tatuerte skinnene. Nå som brikkene faller på plass, glir Sugimoto inn i søvnen, drømmende om en tid før han var i militæret, og forsøker å finne sin vei gjennom det travle livet i Tokyo. Frøene til Sugimotos nåværende situasjon ble plantet den gang, da han ble trukket inn i intriger mellom konkurrerende militære fraksjoner. Dette minner om at alt leder frem til den endelige, etterlengtede oppdagelsen – stedet for den skjulte Ainu-gullskatten!
