I 'How Do We Relationship?, Vol. 8' følger vi den stille og drømmende Miwa, en collegeelev fra en liten by i Japan som alltid har lengtet etter kjærlighet – men å finne den rette har vist seg å være en utfordring, spesielt siden hun tiltrekkes av jenter. Etter å ha startet på college, finner Miwa seg fortsatt i en vanskelig situasjon inntil hennes utadvendte klassekamerat Saeko foreslår at de kan begynne å date, ettersom de ikke har noen andre attraktive alternativer. Miwa begynner å føle at hun endelig har taklet den nye formen på forholdet deres, men det er utfordrende å skille mellom vennskap og romantiske følelser. I tillegg vokser en uventet forbindelse mellom henne og den søte førstesemester Tamaki, noe som kompliserer ting ytterligere. Miwa begynner å føle at relasjonen med Tamaki får en merkelig vending, og hun er usikker på om hun har motet til å spørre hva som egentlig skjer. Klarer hun å navigere i de kronglete farvannene av forhold og følelser, eller vil dette nye forholdet falme før det i det hele tatt får sjansen til å blomstre?
