I "I Want to End This Love Game, Vol. 5" tar kjærlighetsspillene en ny vending. Det første steget for å vinne i kjærlighetsspillet er å si "Jeg elsker deg." Men hvordan taper man? Jo, ved å innrømme at man er forelsket! Siden barndommen har Yukiya Asagi og Miku Sakura deltatt i dette kjærlighetsspillet, hvor målet har vært å rufse opp hverandre med de enkle ordene "Jeg elsker deg." Nå som de faktisk har blitt forelsket, er ingen av dem villige til å tape denne kampen! Det er på tide med et falskt forhold! Miku og Yukiya begynner å date — men bare i tre dager. Vil de klare å klemme inn alle de romantiske aktivitetene de alltid har ønsket å gjøre sammen? Eller vil denne lille smaksprøven bare gjøre dem mer desperate etter å forplikte seg til noe ekte?
