I volum 8 av "Insomniacs After School" av Makoto Ojiro møter vi to tenåringer som har en felles utfordring med søvnløshet. Ganta Nakami, som sliter med å finne roen både om natten og i klassen, oppdager at skolens astronomiobservatorium, et sted som tidligere ble brukt av det nedlagte astronomiklubben, kan være den perfekte tilfluktssted for en kort lur. Men han er ikke alene. Isaki Magari, en annen insomniac, er villig til å dele dette rommet. Det er her en uventet vennskap utvikler seg mellom de to, da de skaper bånd over emner ingen av dem kunne forutsi. Etter Nakamis beundringsverdige innsats i skolefestivalens konkurranse, vender Magari tilbake til sine senkvelds radiostrømmer, der hun deler intime tanker om å leve med en medfødt hjertefeil, samt de fryktene hun har for sin tilstand. Nakami lover å hjelpe Magari med å realisere drømmen om å reise når de blir eldre, og tar samtidig initiativet til å forbedre observatoriet. Begge vennene venter spent på resultatene av Magaris blodprøver fra sykehuset, alt mens de reflekterer over sin usikre fremtid.
