Denne boken er forløperen til den populære yakuza romantiske komedien "Fourth Generation Head: Tatsuyuki Oyamato". Handlingen følger en yakuza-leder som uventet blir fanget i de ustoppelige oppmerksomhetene til en til tider impulsiv, men alltid listig strateg. Hvis ikke livet som yakuza skal bli hans undergang, kan det hende at den nye elskeren hans blir hans største utfordring! Akitora forfølger Matsumi, som har i sin besittelse hans sønn og Uichi. Den langvarige feiden mellom brødrene nærmer seg sin avslutning, og Uichi, som har innsett at han aldri vil bli en del av Akitora's familie, tilbringer en trist siste natt med ham. Tjuesju år senere møtes de to sjelene, som nå har blitt eldre og kanskje klokere, igjen.
