I 'Mission: Yozakura Family, Vol. 4' får vi et forrykende møte med en verden fylt med kjærlighet, beskyttelse og spioner. Hovedpersonen, Taiyo Asano, har levd alene siden foreldrene hans døde, og kun hans barndomsvenn og klassekamerat, Mutsumi Yozakura, ser ut til å bry seg om ham. Men Mutsumis hemmelighet er stor – hun leder en familie av spioner! På toppen av det hele har Mutsumis bror, Kyoichiro, et beskyttende instinkt som er langt over det normale. For å redde seg selv fra Kyoichiros farlige beskyttelse, må Taiyo og Mutsumi ta det ultimate steget – å gifte seg! I Yozakura-familien er det en urokkelig regel: familie kan ikke skade familie. I dette volumet blir Taiyo og Mutsumi invitert til en Hinagiku-hotpot for å feire suksessen av deres siste oppdrag. Men i en gruppe av skurker rundt dem, vil de klare å nyte måltidet trygt? I tillegg henger mysteriet om boksen Kuroyuri ga til Taiyo over dem, og det dukker opp en ny jente som henger seg på Taiyo. Kan det virkelig være at han er utro mot sin kjære Mutsumi?!
