I en verden der superkrefter er normen, er ikke alt grått og hvitt når det kommer til rettferdighet. I 'My Hero Academia: Vigilantes, Vol. 13' utforsker vi skjæringspunktet mellom lovlighet og moral, hvor ikke alle som kjemper for rettferdighet nødvendigvis har lov til å gjøre det. Heroes, som er trente og lisensierte til å beskytte samfunnet mot supervillains, hever seg over det ordinære, men hva skjer når enkeltpersoner tar loven i egne hender? Når nummer 6 aktiverer sin plan for å knekke Naruhata, slippes dusinvis av ansiktsløse droner løs i gatene, og situasjonen blir mer kritisk. Koichi, som fortsatt er på flukt fra myndighetene, må finne en måte å samarbeide med Eraser Head for å holde seg i frihet. I tillegg truer nummer 6 å angripe Pop på sykehuset, og det står klart at verken politiet eller Koichis venner kan forhindre det. Koichi må nå konfrontere den forrykte skurken alene, noe som setter både motet og verdiene hans på prøve.
