»Naruto, Vol. 4« tar leserne med inn i en spenningsfylt verden der unge shinobier trener seg til å bli de beste ninjaene. Hovedpersonen, Naruto Uzumaki, er en tenåring med stor trang til å vere en nøttete skøyer. Med en ukuelig humor og en beslutsomhet som få andre, er Naruto klar for å kjempe for sin drøm om å bli verdens sterkeste ninja. I dette fjerde volumet fortsetter hans eventyr i Landet av bølger, der han sammen med sine trofaste lagkamerater, Sakura Haruno og Sasuke Uchiha, samt deres mentor Kakashi Hatake, må stå imot de truende kreftene fra Gato og hans leiesoldater. Når en av Narutos venner lider et alvorlig nederlag i kamp, står Naruto overfor det tøffeste valget han noen gang har måttet ta. Hvor langt vil han gå for å beskytte sine kjære venner? Er han virkelig i stand til å bli helten de trenger? Opplev intensiteten, vennskapet og kampen for rettferdighet i dette gripende kapittelet av Narutos reise.
