I "Pink Heart Jam, Vol. 2" følger vi college studenten Haiga, som har flyttet til storbyen for å studere og utforske nye opplevelser. Alt ser ut til å være på plass når han blir med i et musikkklubb og møter den uimotståelige overklassen Kanae, som også er musikkstudent og spiller gitar. Haiga blir fascinert av Kanae, og da han deltar på en berusende utfordring for å besøke et mannskjøkken, blir han sjokkert over å oppdage at den han har fått en crush på faktisk jobber der som sexarbeider. Under en musikkleir med klubben får Haiga muligheten til å opptre sammen med Kanae, noe som får Haiga til å innse at følelsene hans for Kanae går dypere enn bare beundring. Men gleden hans fades når Kanae ber ham om å slutte å besøke bordellet. Bekymrer Kanae seg for Haigas helse ettersom han jobber hardt for å kunne se ham, eller har Kanae funnet sin spesielle person og forlot bordellet? Boken tar leserne med på en reise gjennom identitet, vennskap og de utfordringene som følger med uventede følelser.
