Bli med på et nytt kapittel i det fantastiske Pokémon-eventyret! I "Pokémon Diamond and Pearl Adventure!, Vol. 4" møter vi Hareta, en ung gutt som er oppvokst i naturen blant Pokémon. I motsetning til de fleste barn tilbringer ikke Hareta dagene sine på skolen; han er en naturlig eventyrer som kan klatre som en Aipom, svømme raskt som en Magikarp, og til og med spise bark som en Bidoof! Sammen med vennene sine tar Hareta opp kampen mot Team Galactic. Men de går rett i en felle! Hareta, sammen med flere av Sinnohs Pokémon Gym-lederne, setter i gang angrepet på Team Galactics hovedkvarter (etter en kort pause for lunsj!). Ting går raskt galt, og en etter en blir vennene hans fanget. Hareta presser seg dypere inn i fiendens tilholdssted, bare for å støte på Mitsumi, som nå har sluttet seg til Team Galactic! De to vennene og deres Pokémon står ansikt til ansikt i en spennende kamp, mens Cyrus triumferende følger med på at planen hans utfolder seg. Vil vennskapet mellom Hareta og Mitsumi overleve denne intense kampen?
