Bli med på en uforglemmelig reise med nye venner, ukjente områdene og en rekke spennende Pokémon! Hareta lever et liv i naturen, oppdratt av Pokémonene selv. Han har enestående ferdigheter; han kan klatre like høyt som en Aipom, svømme like raskt som en Magikarp, og spise bark som en Bidoof. I denne femte volumet av 'Pokémon Diamond and Pearl Adventure!' står Hareta overfor en avgjørende kamp mot Mitsumi. Vil hun forbli tro mot Team Galactic, eller vil hun følge sitt gamle vennskap med Hareta? Uansett hvordan det går, er kampen om å finne den legendariske Pokémon Dialga i full gang! Cyrus, lederen av Team Galactic, er fast bestemt på å fange Dialga og utnytte dens enorme makt til sine egne formål. Klarer Hareta og vennene hans å hindre Cyrus og sikre seg den mest ettertraktede Pokémonen av alle?
